流行歌星：永不停歇

安迪·萨姆伯格,乔玛·塔科内,阿吉瓦·沙弗尔,亚当·莱文,萨拉·西尔弗曼,贾斯汀·汀布莱克,蒂姆·麦道斯,玛娅·鲁道夫,琼·库萨克,伊莫琴·普茨,克里斯·里德,埃德加·布莱克蒙,詹姆斯·巴克利,迈克·比尔比利亚,比尔·哈德尔,红粉佳人,艾玛·斯通,玛丽亚·凯莉,亚瑟·雷蒙德,席尔,马丁·辛,史努比狗狗,威尔·福特,西蒙·考威尔,吉米·法伦,嘉丽·安德伍德,罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯,阿肯,迈克尔·波顿,50分

猎犬强盗(普通话版)

贾德·尼尔森

狼在门外

凯蒂·卡西迪,伊丽莎白·亨斯屈奇,亚当·坎贝尔,麦尔斯·费舍

拉塞尔·皮特斯：即将成名

拉塞尔·皮特斯

黎明之前2016

约瑟夫·哈德,巴巴拉·苏科瓦,托马斯·勒马尔奎斯,纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特,查理·哈纳,莱恩·库德里亚维斯基,伊万·舍甫多夫,克里斯蒂娜·度·瑞格,尼古拉·布雷纳,马蒂亚斯·勃兰特,奥斯卡·奥尔特加·桑切斯,安德烈·谢曼斯基,曼努尔·科特兹

龙之诞生

伍允龙,夏雨,王西安,于海,

恋爱之瘾（国语版）

岑日珈,崔碧珈,曾淑雅,马志威,庄思敏,罗彩玲,陈婉衡,林盛斌,邹文正,陆骏光,邵音音,胡渭康

伦敦陷落(原声版)

杰拉德·巴特勒

了不起的非洲公园

流沙2016

巴伦·昌达,塔努施丽·查克拉博蒂

老九门番外之虎骨梅花

杨紫茳,张铭恩,刘波,王建伟,侯桐江,柴浩伟,节冰,刘勇,马浩,金钊

来自斯纳萨的男人

Joralf Gjersta

邻家姐姐

한빛나

恋上朋友妻

水實咲,羽山未來,蒼井悠太

楼下的房客(国语无字)

任达华,邵雨薇,李杏,李康生,森竣,冯凯,庄凯勋,侯彦西,游安顺,陈慕义,何洁柔,周孝安,北村丰晴,柯叔元,王道,张琼姿,沈孟生,郭晋东,杜诗梅

伦敦陷落(双语字幕)

杰拉德·巴特勒

路易斯·泰鲁：醉生梦死

两个爸爸

尤塔沙达 帕尼查功,纳特·萨克达通

老板女儿让我爱

川菜美鈴,桃宮桃

濑户内海

池松壮亮,菅田将晖,中条彩未,铃木卓尔,宇野祥平,冈山天音

例外2016

莉莉·詹姆斯,克里斯托弗·普卢默,珍妮·麦克蒂尔,杰·科特尼,安东·莱瑟,本·丹尼尔斯,马丁·斯威比,马丁·萨维奇,马克·德克斯特,克里斯·库彭斯,埃迪·马森

猎犬强盗

Judd Nelson,Catherine Bell,Lou Ferrigno,Nicholas Alexander

腊肠狗

佐莎·马梅特,丹尼·德维托,格蕾塔·葛韦格,艾伦·伯斯汀,朱莉·德尔佩,基南·卡尔金,查理·塔汉,崔西·莱茨,戴文·德鲁伊,崔·杰拉尔德,迈克尔·詹姆斯·肖,科特·图尔顿,萨马拉·查卡拉蒂

邻居的太太

拉乌夫

Yavuz Gurbuz,Alen Huseyin Gursoy,Veli Ubic,Muhammed Ubic,Seyda Sozuer

蓝色杰伊

马克·杜普拉斯,莎拉·保罗森,克鲁·古拉格

凛冬边缘

乔尔·金纳曼,汤姆·赫兰德,蕾切尔·勒费夫尔,希罗·弗南德兹,罗西弗·萨瑟兰,肖恩·本森,帕特里克·加洛

利普曼

Adeline Moreau,戈德哈尔德·吉瑟,Fabien Ara

狼牙棒

周宥伶,黄劲棠

L

广濑爱丽丝,古畑星夏,古川雄辉,平冈祐太,

里普哈根

杰罗恩·凡·康宁斯伯格,丽莎·紫微尔曼,安娜·拉德斯韦德,休·史密特,布里特·拉格尔,凯·葛利丹努,彼得·勃洛克,西格丽德·那拍尔,乔斯·史密特,西格·斯鲁特,尼曼· 沃尔夫,特伯·格里兹玛,鲍勃·史图,卢卡斯·狄克马,阿德·范·肯彭

岭城兄弟之硬茬儿

大佛,利哥

龙拳小子

刘芮麟

老九门番外之四屠黄葵

胡耘豪,艾丽娅,李明

临时保姆2016

马克斯·博克霍德,丹妮尔·沃茨,瓦莱丽·阿兹林,Luke Baybak,Kimberly Blair,Jason Bond,威洛·黑尔,Kitty,艾米·兰德克,Riccardo LeBron,Waymond Lee,Gracie Ray Loveland,Amelia Marshall,Lorenzo Mezzacappa,Jeremy Russell,罗宾·托马斯,莱斯莉·安·华伦,朱利安·沃克斯

李霸妮的秘密俱乐部

恋爱之瘾

岑日珈,崔碧珈,曾淑雅,马志威,庄思敏,罗彩玲,陈婉衡,林盛斌,邹文正,陆骏光,邵音音,胡渭康

恋爱禁区

李硕,陈乔希,周培培,王乃超

两个爱人和一只熊

戴恩·德哈恩,塔提阿娜·玛斯拉尼,Gordon,Pinsent,约翰·拉尔斯顿,

恋爱操控师

徐栎坤,王婉晨,张瀚文

猎鸟

玛丽·乔伊·阿波斯托,Ku Aquino,约翰·阿基拉,阿诺德雷·耶斯

邻家大贱谍

扎克·加利凡纳基斯,艾拉·菲舍尔,乔恩·哈姆,盖尔·加朵,帕顿·奥斯瓦尔特,赵明,马特·沃尔什,玛莉贝丝·梦露,麦克·刘,凯文·杜恩,鲍比·李,Ari,Shaffir,马克·格拉佩,卡琳娜·博纳菲尔,达林·库珀,库伦·莫斯,乔娜·肖,Scott,Allen,Perry,马西·弗伦,杰夫·蔡斯,因德尔·库马尔,帕蒂·舍尔哈斯

猎神：冬日之战（国语版）

克里斯·海姆斯沃斯,查理兹·塞隆,艾米莉·布朗特,杰西卡·查斯坦,尼克·弗罗斯特,山姆·克拉弗林,罗伯·布莱顿,科林·摩根,索菲·库克森,谢里丹·史密斯,亚历山德拉·罗奇

理查三世2016

本尼迪克特·康伯巴奇,朱迪·丹奇,凯莉·霍威,本·丹尼尔斯,苏菲·奥康内多,詹姆斯·弗雷特,菲比·福克斯,山姆·特劳顿,卢克·崔德威

镭射小队

阿兰·里奇森,亚历山德里娅·德伯里,Burnie Burns,

冷酷的心

弗雷德里克·劳,亨丽埃特·肯夫里乌斯,大卫·舒特,莫里兹·布雷多,米兰·佩舍尔,罗兰·维斯内克,塞巴斯蒂安·布隆贝格,安德烈·赫尼克,茱莉·波维,拉尔斯·鲁道夫,Moritz,Berg,奥利·比加尔克,戴维·布雷丁,希尔德加德·斯罗德,伊娃-玛丽亚·库尔兹,Attila,Borlan,托拜厄斯·劳特伯格

裸男孩

???,???,???

狼兵吼

刘德凯,谢苗,徐冬梅,何云龙,王侃,刘旭,孙岩,姬晨牧,邱东江,隋名旸,沈依灵,韩朔,李姿淇,周瑞